エパヌイの庭のアジサイ

もうすぐ梅雨ですね…

季節ばかりどんどん過ぎていくのですが…
少し取り残されている感が否めません😔

さて、残念ながら、また政府および東京都の緊急事態宣言期間と休業要請が延長になりました。

これに従いエパヌイも6月20日(日)まで休業を延長することになりました。

6月21日(火)から再開を予定しておりますが、要請内容に変更があった場合は、それに従いますので、予めご了承下さい。

誠に勝手ではございますが、事態の早期収束と、ご自身、そして周りにいらっしゃる大切な方々の健康と安全を最優先にお考えいただき、なにとぞご理解のほど、よろしくお願いいたします。

また、再開の際は、どうぞよろしくお願い申し上げます。

最後に、新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、及び、ご家族やご関係者の皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。

いつもエパヌイをご愛顧いただきありがとうございます。

さて、政府および東京都の緊急事態宣言延長と休業要請継続を受け、エパヌイも5月31日(月)まで休業を延長することになりました。

6月1日(火)から再開を予定しておりますが、要請内容に変更があった場合は、それに従いますので、予めご了承下さい。

誠に勝手ではございますが、事態の早期収束と、ご自身、そして周りにいらっしゃる大切な方々の健康と安全を最優先にお考えいただき、なにとぞご理解のほど、よろしくお願いいたします。

また、再開の際は、どうぞよろしくお願い申し上げます。

まず、新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、及び、ご家族やご関係者の皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。

いつもエパヌイをご愛顧いただきありがとうございます。

絵文字新型コロナウイルス感染症に罹患された皆さま、及び、ご家族やご関係者の皆さまに、謹んでお見舞い申し上げます。

ご周知の通り、政府および東京都からの緊急事態宣言発令もあり、新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、4月25日(日)から5月11日(火)まで、臨時休業とさせていただきます。
＊期間延長の要請があった場合は、それに従います。

お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくおねがいいたします。

また、再開の際は、どうぞよろしくお願い申し上げます。

このたび、「新型コロナウイルス感染症まん延防止等重点措置」の発令をうけ、営業時間およびご予約の受付は、下記の通り対応させていただきます。

リーダー居ます！

【営業時間短縮や対策について】

期間：４月12日(月)から5月11日(火)の間

ご予約は、ご予約希望日の前日21時までの受付とさせていただきます。

【営業時間】
ランチタイム　：12:00〜14:30（13:30ラストオーダー）
ディナータイム：17:00〜20:00（19:00ラストオーダー）
＊アルコールのご提供は19時までとさせていただきます。

(さらに…)

2021年3月30日の渋谷駅

新年度が始まります🍀

コロナ禍の影響で、歓送迎会の予約が少なくてちょっと寂しい感がしますが、いつかみなさんが再会のお食事をエパヌイでしていただければなぁ～と願ってます😌✨

写真は、2020年3月30日時点の渋谷駅の南口歩道橋上から恵比寿方面を撮影したものです。
この渋谷の街も、どんどん生まれ変わっています。
先が見えないように感じていても、毎日、毎日、たくさんの人がコツコツと街を作り上げています。

来年、再来年、どんな風景になっているのか楽しみです。
とりあえず、今はできることをやりつつ、いつかフランスのどこかでこの写真を見ながら「あの頃は…」と語りながらワインを飲めることを夢見て…🇫🇷 (さらに…)