ご無沙汰しております 😛 
突然の閉店から9カ月が経ちました。

今日はエパヌイ開業24周年の日ですが、休業中なのでシェフと2人でひっそりと祝っています🥂🍾

現在、私たちは茨城県笠間市に移住して、新しいお店の準備に取り掛かっています。

笠間は陶芸が盛んで、益子と隣り合わせに位置していて「かさましこ」なんていわれてます。

最近では栗のスイーツや古民家Caféなどで、メディアにも多く取り上げられているエリアです。

写真は新栗祭りの詰め放題での戦利品です🌰
さっそく栗ご飯にしました 😉 

昨年の年明け頃から（将来は地方に移り住もうか…？）と考えるようになりました。

インターネットで検索したり、実際にその土地に行ってみたりして、昨年の開店記念日に本格的に動き出しました。

縁あって話があっという間に進んでしまい、迷っている暇もなく11月初旬に仮住まい先を契約し、1月末に引っ越しました。

もとも、私もシェフも茨城県出身で（シェフは都内生まれだと言い張りますが 😐 ）、笠間には土地勘もあり、自然豊かで歴史と文化と食べ物が揃っていて、しかも品川までは特急で1時間半で行ける魅力的なところです。

写真は、毎朝の散歩コースです。
夜は街灯が無いので、月の出ていない日は危険です 😯 

移転先の土地も、私たちの描いていたイメージそのもののところが見つかりました。
やっと許可も下りて、これから一歩を踏み出せることになりましたので、ご報告させていただいた次第です。

未だ、本契約を交わせていないので詳細はお伝えできませんが、今後はSNSなどで進捗状況などをお知らせできたらと考えています。

再オープンまでに1年以上かかるかもしれませんが、どうぞ温かく見守っていただければ嬉しいです。

では、À la prochaine 😆 

拝啓

新春の候、ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

いつもエパヌイをご利用いただきありがとうございます。

さて、突然ではございますが、épanuoi(エパヌイ）は諸般の事情により2024年12月30日をもちまして、広尾での営業を終了いたしました。

あまりにも急な展開であったため、また、諸事情によりご挨拶が後手になり申し訳ございません。

年末にご来店いただいたお客様、ならびに2025年度のご予約のお問い合わせをいただいたお客様には、理由があったにせよ本当のことをお伝えできず、また、きちんとご挨拶もできずに本当に申し訳ございませんでした。

改めてお詫び申し上げます。

今後については、東京から遠くないところに移住し、新たなエパヌイの開店の計画をしています。

最後に、23年間のご愛顧、本当にありがとうございました。

心から皆様のご健勝をお祈りしつつ、いつかお会いできるようがんばります。

Au revoir！et À bientôt!!　

épanoui　進藤 武・啓子・チャーリー

季節的に実感がないのですが、師走になりました。

明日からいよいよ12月というのに、今朝(11/30)のウォーキング中に石コロを踏みつけ グキッ！！
軽く骨折をしてしまいました😢

サービスが行き届かずご迷惑をおかけすることになるかもしれませんが、どうぞご容赦ください🙇

ということで、年末年始のご案内です。

🍽️12月中旬までは、ディナーメニューは11月と同じ内容となります。
　内容はこちら

＊＊＊12月19日(木)からは以下の通りでご用意させていただきます。＊＊＊

なお、予約状況はこちらからもご確認いただけます

🎄クリスマス特別メニュー（期間中は通常メニューはお休みです）

12月21日(土)～25日(水)ランチ8,000円、ディナー10,000円（お一人様）
メニュー詳細はこちら

✨年末特別メニュー

12月19日(木)、20日(金) および 26日(木)～30日(月) ：ランチ、ディナー共に8,000円
メニューについてはこちら
＊最終日は19時ラストオーダー、21時を閉店とさせていただきます。

🎍年末年始の営業について

12月31日(日)～冬休み⛄
2025年ですが、メンテナンス工事を予定しているため長めのお休みをいただきます。
詳細が決まりましたら、ホームページからご案内をさせていただきます。

⚠️ ご注意ください！

お越しの際、私道の入り口の角が工事中になっております。
昨年とはちょっと景色が変わっているので通り過ぎてしまうかも 😆
どうぞ気を付けてお過ごしください。

このブログを書いている今、ドジャースのワールドシリーズ優勝が決まりました。
スマホの画面も花火が上がっています。

で… 先月のブログではセ・リーグ優勝に一喜一憂したシェフでしたが、セ・リーグ ファイナルステージでは残念な結果になってしまった読売巨人軍…
3日間くらい引きずっていました。

来年度のために、敵地の横浜にも支店がある洋風ビストロさんの「溢れスパークリング」で厄落とししました 😀 

シェフと同じように、引きずっているみなさまのために？？ たっぷりと飲んで しっかりと厄落としできたと思います。
来年は覚悟しろ～い  

ちなみに、この日は横浜から（寝過ごして）池袋まで行って、（また寝過ごして）中目黒まで戻って、タクシーでエパヌイに戻って…と遠い家路になりました。

もう一枚の写真は、ちょっと前に訪れた茨城県石岡市の駅前のなんともシュールな銅像の写真を癒しに  ぜひ 😛 

ではでは　11月のディナーメニューです。

 

 

まず、能登半島を中心に発生した豪雨災害の被害に遭われた皆さま、ならびにそのご家族の皆さまに心よりお見舞い申し上げます。

さて、9月はなにかと慌ただしく、写真も撮る余裕もなかったので、8月初旬の「明治大学博物館＆東京ドームツアー？」の想いでのショットを 🙂 

お客様から、明治大学博物館で「虎に翼展」が開催しいることを教えていただき、ファンとしてはぜひ行かなくては！！
…と思っていたところに、姉が「巨人×広島戦」のチケットをGET！
おまけに「 アフターゲームオープンフィールド（ 試合終了後にグラウンドを開放するイベント）」も当たった！！と連絡が 😯 

これはツアーを組んで行かねば！！ (さらに…)